PDA версия

8 сентября 2010, Среда

Выпуск  № 139  от  29.07.2010
Клаудиа Кардинале
и шляпа Параджанова
Знаменитая актриса украсила своим присутствием седьмой кинофестиваль «Золотой абрикос» в Ереване
Ольга ШЕРВУД

Из регионального события с национальным колоритом этот киносмотр вырос в полноценный международный фестиваль, на котором совершаются удивительные открытия.

Например, кто знает Клаудиу Кардинале как воплощение образа армянской матери? Меж тем именно эта актриса, прославившаяся в фильмах Висконти, Феллини, Дамиани, Леоне, Херцога, Калатозова, сыграла заглавную роль в картине «Майрик» (1991, «майрик» по-армянски – «мама») французского режиссера Анри Вернея, лауреата Канн, обладателя «Оскара», известного постановщика криминальных драм и приключений с лучшими актерами столетия от Габена до Бельмондо.

Его настоящее имя – Ашот Малакян. Он из семьи, бежавшей от геноцида армян и осевшей во Франции. Спустя долгие годы Верней расскажет, как Анри Труайя (сам из черкесских армян) сподвиг его на постановку двух автобиографических картин – «Майрик» и «Улица Паради, дом 588» (адрес семейства Малакян в Марселе), последних в кинокарьере, хотя он прожил еще десять лет. Правда, соз-дал вместе с Шарлем Азнавуром знаменитый клип, посвященный памяти жертв спитакского землетрясения 1988-го: 90 французских певцов и актеров поют «Тебе, Армения».

В 2010-м Вернею исполнилось бы 90 лет. Отмечая дату – а также в первую очередь 95-летие начала геноцида, – «Золотой абрикос» устраивает оммаж режиссеру: показывает на открытии фильм «Майрик». Пригласив представить картину Клаудиу Кардинале, сына Вернея Патрика Малакяна (режиссер, помогал отцу и на этом фильме), а также жену и дочь Вернея.

Итало-французская звезда впервые прибывает в Армению, где, разумеется, встречает почет и ту любовь, которую мы, россияне, вряд ли можем испытать по отношению к артистам, сыгравшим наших соотечественников. Не очень удаются русские люди кинематографу хоть Голливуда, хоть Франции. А Мама в 157-минутном фильме Вернея вызывает слезы благодарности у армян. Кардинале играет женщину, достойнейшим образом проживающую тридцать с лишним лет (начиная с 1921-го) на чужбине. В финале она получает награду – сад, полный роз, как в отчем доме, который ей пришлось покинуть.

Мы прощаемся с героиней на дорожке сада – мы видим эту выдающуюся актрису: седина, сильно возрастной грим, старческая спина, хромота, сдержанное платье, темные чулки, устойчивые туфли. И лишь – иначе не скажешь – лучистые глаза и совершенно молодая улыбка напоминают в ней обворожительную Кардинале.

Прошло почти двадцать лет. Стройная, подвижная, в узконосых туфельках на шпильке, с улыбкой и смехом женщины в расцвете лет: ощутимая искренность, явная радость, беспримесное достоинство – Клаудиа Кардинале поднимается на сцену в момент открытия «Золотого абрикоса», и зал устраивает ей овацию. Принимает «Золотую медаль» от министерства культуры Армении и «Талер Параджанова» – приз за вклад в киноискусство. Цветы.

Ее представляют директор «Золотого абрикоса» режиссер Арутюн Хачатрян, продюсер и глава кинопремии «Сезар» Алан Терзян. Режиссер из Канады Атом Эгоян, президент фестиваля, признается: «Три фильма – «Леопард», «8 1/2» и «Однажды на Диком Западе» – вдохновили меня на режиссуру, и везде была блистательная и эротичная Кардинале. Я написал книгу «Сандра» – это письмо вам, героине фильма «Туманные звезды Большой Медведицы». И вот мы встречаемся не в Канне, не в Берлине, а в Ереване!». Ведущий церемонии открытия Серж Аведикян (снимался в «Майрик»), перелетая с французского на армянский, ухитряется так вести вечер, что отсутствует малейший елей.

Между прочим, Аведикян (вот и еще одно открытие) – обладатель «Золотой Пальмовой ветви» Канна-2010 за короткометражный фильм – анимацию «Остров собак». В основе факт: в 1910 году из Константинополя на четырех кораблях были вывезены десятки тысяч бездомных псов – на остров, умирать. Среди них кормящая сука со щенками. Плачущая акварель темных тонов как нельзя лучше передала трагизм истории собачьей матери и ее детей; оживающие старинные фотографии отослали к реальности. Автор признался, что делал некую метафору изгнания своего народа; ну-ка, кто еще сравнит соплеменников с дворнягами? То-то и оно. Хорошо бы увидеть эту 15-минутную работу у нас; Серж Аведикян сказал мне, что никогда не был в Петербурге и с удовольствием приедет. Кто бы пригласил, думаю я...

А мадам Кардинале назавтра дает пресс-конференцию. Полдень, на улице сорок два, на солнце за пятьдесят. В зале Филармонии распахнуты окна, не сразу включен кондиционер. Веер. Ни тени недовольства. Полсотни, а то и больше журналистов. Спрашивают то же, что и везде. Вот интересные ответы.

– В Тунисе (где Клаудиа родилась и в 14 лет была выбрана самой красивой итальянкой. – О. Ш.) пресса называла меня «Девочка, которая не хочет сниматься в кино». Чем больше говорила НЕТ, тем настойчивее приглашали. Ну это как мужчина хочет быть с женщиной – если она сразу скажет ДА, тут же уйдет.

– Моя сестра не в пример мне была просто красавицей. С большими голубыми глазами.

– Продолжаю сниматься, много планов. Как посол ЮНЕСКО часто езжу по миру – занимаюсь охраной природы, борьбой со СПИДом, благотворительностью... Да, я знала о геноциде до съемках в «Майриг».

– Двадцать лет живу в Париже, но замечаю, что Армения очень похожа на Италию.

– Встречала в работе немало красивых мужчин, но никогда не попадала в их сети.

– Сыграла сто тридцать ролей, все разные. Была и принцессой, и блудницей, и преданной матерью. Надо иметь большую силу, чтобы заниматься этой работой. Слабому человеку легко потерять себя.

– Я сумасбродная и, хотя боюсь высоты, все время карабкаюсь наверх. Чем опаснее, тем больше хочется это именно выполнить.

– Театр и кино очень разные. Четыре раза выступала в сценических проектах, это были турне по семь месяцев, довольно трудные...

– У меня дочь Клаудиа и сын Патрик. У сына тоже дочь, такого примерно возраста, как моя. Все в хороших взаимоотношениях, так же, как с моими братьями и сестрой. Сын живет в Нью-Йорке, он дизайнер. Дочь звали сниматься в кино и в рекламе, но отказалась – считает, что зовут из-за происхождения. Она очень отличается от меня, у нее голубые глаза...

Вечером Клаудиа Кардинале представляет ереванцам отреставрированную копию «Леопарда» Висконти (1962) – и три часа двадцать минут зрители в душном зале не могут отвести глаз от экрана.

А нам с вами на память остается вот этот снимок. Директор музея Параджанова Завен Саркисян дал актрисе примерить одну из шляп, сделанных Сергеем Параджановым, – подходящую по тону к платью. И сфотографировал счастливую гостью.